Category Archives: Arabic – Arabic

Children’s picture atlas in Arabic

Arabic-Atlas-for-kids
أطلس الأطفال المصور

Children’s picture atlas [Arabic]

This picture atlas takes young readers on a visual journey around the world, from the hot plains of Africa, to the frozen tundra of the Artic. Detailed pictorial maps reveal the richness and diversity of human and animal life around the world. Each map shows the countries, their capital cities, most famous landmarks, longest rivers and highest mountains, while picture stories supplement the maps. It provides a simple introduction to maps, world culture and geographical concepts for pre-school children.  Includes a ‘Trip Around the World’ quiz and an index of place names.

arabic-atlas-kids

القراءة الراشدة لتعليم اللغة العربية والثقافة الإسلامية

qiraa-rashida

القراءة الراشدة لتعليم اللغة العربية والثقافة الإسلامية

Al-qiraa rashida li-ta”leem allughah al-arabiya wa thaqafah al-islamiya

by Shaykh Abul-Hasan Ali Nadwi

This book contains material in a variety of literature and language subjects presented in a gradual manner to appeal to Muslim-Indian teenagers and teens from other Islamic countries. The author uses:

  1. Islamic literary language enhanced by Qur’an and sunnah literature.
  2. Modern and new subjects with renewed words that have an Arabic source and the correct derivation from that Arabic source. Word usage is based on the decision and approval of the “First Fuad Group for Arabic Language”.
  3. Repetition of the Arabic vocabulary to encourage students to practice.
  4. A variety of subjects and materials to energize students while encouraging them to go beyond simply learning to enjoying fun conversations, or from scientific lessons to understanding historical stories.
  5. Hadeeth stories are translated into language suitable for young people.
  6. Ethical lessons that teach Islamic manners in different aspects of life.
  7. Implied invocations and religious manners in lessons so that students do not feel as if forced to recite, but are still learning through lessons and stories.
  8. The religious spirit and message is kept alive and communicated throughout the book with religious, universal, animal, natural, and innovative lessons.

يحتوي على مواد في اللغة والأدب متنوعة بأسلوب تدريجي ملائم لذوق الناشئة المسلمة الهندية، ونشء البلاد الإسلامية عامة، واجتهد المؤلف في:
أن تكون اللغة أدبية دينية عليها مسحة من جمال أدب الكتاب والسنّة.
استعمال الكلمات المستحدثة التي لها أصل عربي واشتقاق صحيح لموضوعات عصرية قد عوّل المؤلف فيها في الغالب على قرارات مجمع فؤاد الأول للغة العربية، حتى لا يلجأ الطالب في استعمال الكلمات العجمية أو الدخيلة، أو يكون له لسان أخرس في المناسبات العصرية.
تكرار المفردات العربية حتى يتمرن عليها الطالب.
تنوع الموضوعات والمواد لينشط الطالب وينتقل فيها من فائدة علمية إلى حديث ممتع وحوار لذيذ، ومن درس علمي إلى حكاية تاريخية، ومن نثر إلى شعر أو نشيد.
نقل الحكايات الواردة في الحديث إلى لغة تنشأ على أسلوب الحكايات الموضوعة للأطفال.
دروس خلقية تهذيبية تعلم الآداب الإسلامية في مختلف نواحي الحياة.
تضمين الدروس الأدعية المأثورة والآداب الدينية بحيث لا يشعر الطالب بأنها تلقى عليه إلقاء بل يحفظها عفواً في ثنايا الدروس والحكايات.
الروح الديني الساري في الكتاب لا يمكن تجريد الكتاب منه، ويعم ذلك الدروس الدينية، ودروس المعلومات الكونية والحيوانية والنباتية وعن الاختراعات الحديثة)).

buy it: http://www.noorart.com/The-Rational-Reading

Arabic dictionary between your hands

Arab-dictionary-between-your-hands

Arabic dictionary between your hands
[Arabic-Arabic] المعجم العربي بين يديك

Illustrated Arabic/Arabic Dictionary . based on Arabic between your hands

It is designed to serve Arab students in different stages along with other student of different languages
It contains more than 7000 Arabic terms and expressions (the most common in Arabic)
It is arranged alphabetically.
The terms are chosen based on its importance for the student
Various source of terms, Holly Quran, Holly Hadith, poetry, proverbs, and daily language.
Its terms have been fully explained using different ways, including: synonymity and antinomy, along with illustrative examples from the Holly Quran, Holly Hadith, and simple sentence.
Using pictures for more illustration. There are 1600 colored pictures.
It contains all the vocabularies of the series in addition to other common vocabularies.
Benefit has been made of other techniques used in making other dictionaries.
It contains appendices that comprise a collection of language information in grammar, dictation and punctuation.
Source : http://www.arabicforall.net/en/products/dictionary.html

معجم عربي – عربي ، مصور.
صُمِّم ليخدم طلابنا العــــرب في المراحــــل المختلفة، وكذلك متعلمي اللغة العربية من غير أبنائها.
يضمُّ أكثر من 7.000 لفظ وتعبير (الأكثر شيوعا باللغة العربية) .
مرتب ترتيباً ألفبائياً؛ تيسيراً للدارسين.
تم اختيـــــار ألفاظــــه بنـــاء على شيوعهــا وأهميتها للدارس.
تنوعت مصادر الألفاظ فيه من: القرآن الكريم، والحديث الشريف، والشعر، والأمثال، ولغة الحياة.
شرحت ألفاظه شرحاً وافياً بطرق متعددة، منها: المرادف والمقابل…، مع الأمثلــة التوضيحيــة من القــرآن الكريم، ومن الحديث الشريف، ومن الجمــل الميســـرة.
استعان بالصور لمزيد من البيان والتوضيح، حيث ضم المعجم نحو 1600 (ألف وستمائة) صورة ملونة.
يحـوي على جميع الألفــاظ الــواردة في سلسلـة العربيـة بين يديـــك،وزِيدَ عليها ألفاظ ذات أهمية وشيوعٍ عالٍ.
استفاد من تجربة صناعة المعاجم في اللغة العربية وفي لغات أخرى.
يشتمل على ملاحق تضم مجموعة من الفوائد اللغوية في النحو والصرف وقواعد الإملاء وعلامات الترقيم.

Buy it from http://www.arabicforall.net/en/products/dictionary/shoppingcarts.html

We Speak Arabic

 we-speak-arabic-cover

Мы говорим по-арабски

We Speak Arabic َ  نَحْنُ نَتَكَــلَّمُ الْعَـرَبِيَّـة  Nahnu natakallam al3arabiya
  This Is Russian Arabic book But from page 62 to the end of the book it is all in Arabic

The book is for students who can read Arabic without diacritic as most of the reading texts don’t have tashkeel. Featuring ease of presentation, The lessons are designed for  a class with a teacher. It provides basic information on the grammar of the Arabic language, reading provides simple and complicated texts in each lesson, as well as intensive vocabulary arranged by topic.

we-speak-arabic

Publisher:2002 | St. Petersburg Oriental Studies  5-85803-209-5, 5-94545-013-8 | Author: Olga Frolova | Languages: Russian
Read / Download

Free Tashkeel Software “Mishkal برنامج تشكيل النصوص”مشكال”

Free Tashkeel Software “Mishkal 
مشكال ” برنامج تَشْكِيلُ النُّصُوصِ الْعَرَبِيَّةِ”

al3arabiyaFree open source Software will help you “vowelize” your Arabic text, just put the text you want to put harakat on and click the button “تشكيل ” you are done, This software will NOT help you to read Arabic (if you can’t read it without harakat) remember this is an automatic software so it’s not 100% accurate ( just like Google when it comes to literal translation ) you have to revise and edite your text manually after you finish tashkeel.

 

Uploaded By MasteringArabic
[download al3arabiya Arabic]
Online Tashkeel website:  1st website      2nd website

Download Mishkal (for Windows and linux)