Category Archives: Arabic – Deutsche

Arabische Dialektgeographie: Eine Einfuhrung

[Arabische+Dialektgeographie.jpg]

Arabische Dialektgeographie: Eine Einfuhrung (Handbook of Oriental Studies/Handbuch Der Orientalistik)

http://4.bp.blogspot.com/_SYandHDvpd4/SpPwyIpSBfI/AAAAAAAAA0g/EwZBenDA0HA/s400/info.jpg

This volume is the first comprehensive and systematic description of the dialect geography of the Arabic language which investigates the methods and insights developed in the European context and how these can be applied to the domain of Arabic. It also deals briefly with the problems of the historical development of the modern Arabic dialects. With the help of 112 maps it examines topics such as types of maps, interpretation of maps, areal norms and their significance for Arabic and defining dialect borders. For the first time dialectometrical procedures are applied to Arabic dialects. It can be used as a practical introduction into Arabic dialect geography because in addition it discusses extensively methods of designing dialect geography maps a investigational techniques in the field.

[download.png]

Size: 3,0 Mb

FF

HARDCOVER

Lingoes: Free multilingual dictionary

Lingoes: Free multilingual dictionary

al3arabiya

Lingoes is an easy and intuitive dictionary and text translation software, It offers lookup dictionaries, full text translation, capture word on screen, translate selected text and pronunciation of words in over 80 languages. These language are English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Greek, Swedish, Turkish, Chinese, Japanese, Korean, Polish, Arabic, Hebrew, Vietnamese, Thai and more…


Uploaded By MasteringArabic
[download al3arabiya Arabic]

Download

A Translation Dictionary of Computing in Arabic

 Dictionnaire de l'informatique traduction arabe المعجم الموسوعي في الكمبيوتر والالكترونيك A Translation Dictionary of Computing in Arabic

Dictionnaire de l’informatique traduction arabe
المعجم الموسوعي في الكمبيوتر والالكترونيك
A Translation Dictionary of Computing in Arabic

Pages: 846 /PDF / Size: 10 MB

[info.jpg]
A translation Dictionary of Computing in Arabic, over 830 pages in Arabic explaining the different terms used in computer and electronic.

Une traduction de Dictionnaire de l’informatique en arabe, plus de 830 pages expliquant en arabe les différents termes utilisés en informatiques et en éléctroniques.

قاموس مترجم، أكثر من 830 صفحة باللغة العربية لشرح المصطلحات المختلفة المستخدمة في الكمبيوتر والإلكترونية

Uploaded By MaseringArabic
[download.png]
Skydrive

Und der Kalif lachte, bis er auf den Ruecken fiel

http://2.bp.blogspot.com/_SYandHDvpd4/TBdvlXs3fSI/AAAAAAAACj4/z4jjGPpAk74/s1600/Und+der+Kalif+lachte,+bis+er+auf+den+Ruecken+fiel.jpg
Und der Kalif lachte, bis er auf den Ruecken fiel

1993 / pages: 360 /PDF / Size: 68 MB Language: German, Classical Arabic

[info.jpg]
A graded reader of Algerian Arabic as a follow-up to the Tapiero book posted here recently. Interestingly, this one is surprisingly non-folkloric.

There is neither translation nor much apparatus, but it is possible to work through it with the glossary in the back.

I also have some volumes of Algerian poetry, but they are undigitized.

Uploaded By MasteringArabic
[download.png]
Download

Praktische Grammatik der neu-arabischen Sprache

PraktischeGrammatikDerNeu-Arabischen

Praktische Grammatik der neu-arabischen Sprache

 [Arabic – German ]

Die dritte Auflage des Praktischen Handbuchs der neuarabischen Sprache (1. Aufl. 1861; 2. Aufl. 1879), welches wie meine inzwischen erschienenen Praktischen Handbücher der osmanisch-türkischen (1869; 2. Aufl. 1884) und der neupersischen Sprache (1875) den Zweck verfolgt, „die Mittel zur Erwerbung eines höheren Grades von Vertrautheit mit den lebenden Sprachen des muslimischen Orients — zunächst für Deutschland-Oesterreich — viel reichlicher zu bieten und zugleich durch die angewandte Methode diese Erwerbung um ein Bedeutendes leichter zu machen, als die einschläglichen Lehrbücher dies bis jetzt gethan haben”, besteht, wie die Handbücher der türkischen und persischen Sprache, aus drei Theilen : Grammatik mit Lesestücken , Wort- und Gesprächsammlung, und Schlüssel. Die Grammatik zerfällt in eine systematische Formenlehre und in einen “praktischen Theil mit zahlreichen Beispielen und Uebersetzungsstücken zur Einübung der Formen und der Satzbildung. Der Schlüssel enthält die arabische Uebersetzung der Uebungsstücke in Transscription, sowie die deutsche Uebersetzung der arabischen Lesestücke mit den nöthigen Erläuterungen. Der systematische Theil hat in dieser neuen Auflage eine gänzliche Umarbeitung erfahren…

Read / Download