Tag Archives: free

Teach Yourself Books:Colloquial Arabic ( Egyptian Arabic )

Teach Yourself Books: Colloquial Arabic
By  T.T.Mitchell

This book has been prepared for those who wish to make everyday use of the living language of modern Egypt and for those who would like to add a colloquial Arabic to their knowledge of languages. Its subject is Cairene Arabic, the form of Egyptian colloquial Arabic spoken in Cairo which sets the standards for modern Egyptian usage

Example of pages [Transliteration]

Author: T.T.Mitchell / Date: 1962 / PDF (34,5 MB) – 123 pages Languages: English – Egyptian Arabic

القاعدة البشندية لتعليم القراءة الكافية

alqaeda-albashandiya-arabic

 القاعدة البشندية لتعليم القراءة الكافية

أنس بشندي

أضع بين يدي قارئي الكريم هذا الكتاب وهو بعنوان القاعدة البشندية وهو على غرار كتب أخرى من حيث المسمى كالقاعدة النوارنية، والقاعدة البغدادية، و القاعدة المكية،وغيرها من الكتب التي اهتمت بهذا المجال، و هو تعليم القراءة إلا أنه يختلف عنها في المحتوى و الفكر، ولا أنكر أنني استفدت استفادة عظمى من هذه الكتب و غيرها .
يتميز الكتاب في عرضه بالبساطة و الوضوح و يعتمد على الكثير من الصور لتثبيت المعلومة في ذهن الدارس و خاصة الأطفال

Read / Download

 

Simplifying Arabic Grammar by Mahmoud Ziyada

simplifying-arabic-grammar

Simplifying Arabic Grammar by Mahmoud Ziyada

You want to learn this language and I want to help you in this endeavor.
The Arabic language is not very difficult as said. In reality, it is a very rich language. Many of the problems students face in studying Arabic are not to do with the language itself. There are other reasons for this difficulty. I hope to be able to help you in your study of Arabic. This book has been developed and written to guide you through some of the basic principles that will give you a head start in mastering the Arabic language.
I have tried to steer away from the commonly found ‘dry’ methods of teaching grammatical principles. Arabic grammar is not simply a set of mathematical and logical principles that the student must memorise.
Furthermore, it needs to be understood that grammar in itself is not the goal, rather it is a means to the understanding of the language and using it correctly.
The methods which promote grammar as the goal and turn it into a mathematical science have many negative effects from a number of angles:
∙ they waste the time of the student exhausting his/her efforts for limited benefit.
∙ they make the study complicated, therefore the student finds the work difficult, and this leads to feelings of hopelessness to the extent that we hear statements such as the Arabic language being complex and difficult to learn.
Achieving true benefit from any language requires dedication and practice.
In this book I have tried to follow simple and effective methods in explaining these principles.

Read / Download

Arabic sign language Dictionary قاموس لغة الإشارة

arabic-sign-language-dictionary

قاموس لغة الإشارة للمراهقين و البالغين الصم

تشكل العلامات الواردة بهذا المرجع أكثر من 1350 من الاشكال الموضحة للإشارات الأساسية المستخدمة حاليا في كثير من أنحاء العالم و بالرغم من احتمال ظهور بعض الاختلافات المحلية أو الإقليمية أو الدولية، فإن هذ المرجع يَعِدُ القارئ العربي بمجال واسع المدى من المصطلحات ليعبر عن مجموعة كبيرة من المصطلحات و الأفكار، كما أن هذا المرجع يحتوي على كل العناصر والمفردات الأساسية اللازمة للأصم ولكل من يتعاملون معه لكي يتعلموا كيف يتم التواصل بينهم وبواسطة هذه اللغة الجميلة المعبرة.
و يؤكد المؤلف مرة أخرى على أن تلك اإشارات و المصطلحات التي تعبر عنها قد لا تكون مهمة بقدر أهمية تعلم كيفية استخذام هذه الإشارات، و بمعنى أخر فنحن إذا لم نتمكن من إجادة استخذام تلك الإشارات لنعبر بها عن الفكرة المحددة بطريقة مضبوطة فما الفائدة إذن من تعلم تلك الإشارات ؟ و إلا سوف يكون البديل هو أن نستخدم  الابجدية اليديوية وهي طريقة شائعة بين الصم مستخدمي الإشارات سواء كانوا يستطيعون السمع أم لا

arabic-sign-language-sample

Children’s picture atlas in Arabic

Arabic-Atlas-for-kids
أطلس الأطفال المصور

Children’s picture atlas [Arabic]

This picture atlas takes young readers on a visual journey around the world, from the hot plains of Africa, to the frozen tundra of the Artic. Detailed pictorial maps reveal the richness and diversity of human and animal life around the world. Each map shows the countries, their capital cities, most famous landmarks, longest rivers and highest mountains, while picture stories supplement the maps. It provides a simple introduction to maps, world culture and geographical concepts for pre-school children.  Includes a ‘Trip Around the World’ quiz and an index of place names.

arabic-atlas-kids